Visual Composer - en to ja translation catalogue (1197 entries)

en: %s cloned. <a href="#" class="vc_edit-cloned" data-model-id="%s">Edit now?</a>
ja: %s 複製。 <a href="#" class="vc_edit-cloned" data-model-id="%s">今すぐ編集？</a>

en: %s deleted!
ja: %s 削除!

en: %s saved!
ja: %s 保存!

en: %sCreate new%s template or %smodify selected%s. Predefined templates will be cloned.
ja: %s新しく作成するか%s  テンプレートを %s変更%s して選択します。定義済みのテンプレートは複製されます。

en: (Optional) Specify the starting tab index for the fields of this form. Leave blank if you're not sure what this is.
ja: (省略可能) このフォームのフィールドの開始タブインデックスを指定します。あなたはこれが何であるかわからない場合は空白のままにしてくさだい。

en: (no title)
ja: （タイトルなし）

en: 1 column - 1/12
ja: 1カラム　1/12

en: 10 - Default
ja: 10 - 下書き

en: 10 columns - 5/6
ja: 10カラム 5/6

en: 11 columns - 11/12
ja: 11カラム 11/12

en: 12 columns - 1/1
ja: 12カラム Fullwidth

en: 2 columns - 1/6
ja: 2カラム 6分の1

en: 3 columns - 1/4
ja: 3カラム 4分の1

en: 4 columns - 1/3
ja: 4カラム 3分の１

en: 5 columns - 5/12
ja: 5カラム　5/12

en: 6 columns - 1/2
ja: 6カラム　半分

en: 7 columns - 7/12
ja: 7カラム　7/12

en: 8 columns - 2/3
ja: 8カラム　2/3

en: 9 columns - 3/4
ja: 9カラム　3/4

en: <p>I am message box. Click edit button to change this text.</p>
ja: <p>ここはメッセージボックスです。このテキストを変更するには、[編集]ボタンをクリックします。</p>

en: <p>I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.</p>
ja: <p>私は、テキストブロックです。このテキストを変更するには、[編集]ボタンをクリックします。ここからはテキストブロックの例文が並びます。テキストを入力する場合これらを消去して入力してください</p>

en: <p>Toggle content goes here, click edit button to change this text.</p>
ja: <p>ここにトグルはコンテンツです。このテキストを変更するには、[編集]ボタンをクリックします。</p>

en: A block of text with WYSIWYG editor
ja: WYSIWYGエディタを使用してテキストのブロック

en: A calendar of your sites posts
ja: あなたのサイトの記事のカレンダー

en: A list or dropdown of categories
ja: カテゴリの一覧またはドロップダウン

en: A monthly archive of your sites posts
ja: あなたのサイトの投稿の月別アーカイブ

en: A search form for your site
ja: あなたのサイトの検索フォーム

en: A/B block
ja: A/B ブロック

en: About section
ja: セクションについて

en: About with features
ja: 機能を持つについて

en: About with left gallery
ja: 左のギャラリーについて

en: About with tour section
ja: ツアーセクションについて

en: Accordion
ja: アコーディオン

en: Accordion news list
ja: アコーディオンニュース一覧

en: Active section
ja: アクティブセクション

en: Active tab background color
ja: アクティブなタブの背景色

en: Add Element
ja: 要素を追加

en: Add Image
ja: 画像追加

en: Add Images
ja: 画像追加

en: Add column
ja: カラム追加

en: Add custom image
ja: カスタム画像を追加

en: Add custom link.
ja: カスタムリンクを追加

en: Add element
ja: 要素を追加

en: Add image
ja: 画像追加

en: Add images
ja: 画像追加

en: Add link
ja: リンク追加

en: Add link to icon.
ja: アイコンのリンクを追加

en: Add new %s
ja: 新しい %s を追加

en: Add new element
ja: 新しい要素を追加

en: Add posts, pages, etc. by title.
ja: タイトルの投稿追加, ページ, 等

en: Add row
ja: 行追加

en: Add section
ja: セクションを追加

en: Add tab
ja: タブ追加

en: Add text block
ja: テキストブロックを追加

en: Add to cart
ja: カートに追加

en: Add to cart URL
ja: カートURLに追加

en: Add/remove picture
ja: 画像を追加/削除

en: Added
ja: 追加された

en: Additional Block
ja: 追加のブロック

en: Additional content zone can be added to grid element edges (Note: This zone can not be animated).
ja: 追加コンテンツのゾーンは、グリッド要素の端に追加することができる（注：このゾーンはアニメーション化することはできません）

en: Address book
ja: アドレス帳

en: Address book icon
ja: アドレス帳のアイコン

en: Adjust column for different screen sizes. Control width, offset and visibility settings.
ja: 異なる画面サイズの列を調整します。制御幅、オフセットおよび表示設定。

en: Advanced Custom Field
ja: 高度なカスタムフィールド

en: Alarm clock
ja: 目覚まし時計

en: Alarm clock icon
ja: 目覚まし時計のアイコン

en: Alert
ja: アラート

en: Align
ja: 整列

en: Alignment
ja: 整列

en: All
ja: すべて

en: All Links
ja: すべてのリンク

en: Allow items to be repeated in infinite loop (carousel).
ja: 許可項目は無限ループで繰り返される（カルーセル）

en: Anchor
ja: アンカー

en: Anchor icon
ja: アンカーアイコン

en: Animate it
ja: アニメーション開始

en: Animated carousel with images
ja: 画像と動画カルーセル

en: Animated carousel with posts
ja: 投稿にアニメーションカルーセル

en: Animated pie chart
ja: アニメーション円グラフ

en: Animated progress bar
ja: アニメーションプログレスバー

en: Animation
ja: アニメーション

en: Animation In
ja: アニメーションする

en: Animation Out
ja: アニメーションアウト

en: Annotation
ja: 注釈

en: Appear from center
ja: 中心から現れる

en: Append default template to the current layout
ja: 現在のレイアウトに既定のテンプレートを追加

en: Append filter to grid.
ja: グリッドにフィルタを追加します

en: Append previosly saved template to the current layout
ja: 現在のレイアウトに以前保存したテンプレートを追加

en: Append to %s
ja: %s に追加

en: Append to this %s
ja: %s に追加

en: Append to this column
ja: このカラムに追加

en: Application Image
ja: アプリケーションイメージ

en: Application Image icon
ja: アプリケーション画像アイコン

en: Arbitrary text or HTML
ja: 任意のテキストまたはHTML

en: Archives
ja: アーカイブ

en: Are you sure that you want to remove all your data?
ja: すべてのデータを削除しますか？

en: Are you sure you want to convert to new version?
ja: 新しいバージョンに変換してもよろしいですか？

en: Are you sure you want to delete the shortcode's param?
ja: あなたはショートコードのパラメータを削除してもよろしいていますか？

en: Are you sure you want to delete this shortcode?
ja: このショートコードを削除してもよろしいていますか？

en: Are you sure you want to reset to defaults?
ja: デフォルトにリセットしてもよろしいていますか？

en: Arrow
ja: 矢印

en: Arrow icon
ja: 矢印アイコン

en: Arrows color
ja: 矢印の色

en: Arrows design
ja: 矢印のデザイン

en: Arrows position
ja: 矢印の位置

en: Arrows will be displayed inside or outside grid.
ja: 矢印は内部またはグリッド外に表示されます

en: Ascending
ja: 上昇

en: Asterisk
ja: アスタリスク

en: Asterisk icon
ja: アスタリスクのアイコン

en: Attention Seekers
ja: お申し込み注意

en: Attribute
ja: 属性

en: Author
ja: 著者

en: Auto rotate slides
ja: オートスライドを回転させる

en: Auto rotate slides each X seconds.
ja: オートスライドを各X秒を回転させる

en: Auto rotate tabs each X seconds.
ja: 自動はタブの各X秒を回転させる

en: Autoplay delay
ja: 自動再生遅延

en: BACKEND EDITOR
ja: 管理画面エディタ

en: Backend editor
ja: バックエンドエディタ

en: Background
ja: 背景

en: Balloon
ja: バルーン

en: Balloon Buzz
ja: バルーンバズ

en: Balloon Buzz icon
ja: バルーンBuzzアイコン

en: Balloon Facebook
ja: バルーンFacebook

en: Balloon Facebook icon
ja: バルーンFacebookアイコン

en: Balloon Twitter
ja: バルーンTwitter

en: Balloon Twitter icon
ja: バルーンTwitterアイコン

en: Balloon icon
ja: バルーンアイコン

en: Basic grid: Default
ja: 基本グリッド: デフォルト

en: Basic grid: Fade with side content
ja: 基本グリッド: サイドコンテンツとフェード

en: Basic grid: Go top slideout
ja: 基本グリッド: 上へスライドアウトする

en: Basic grid: No animation
ja: 基本グリッド: アニメーションなし

en: Basic grid: Scale in with rotation
ja: 基本グリッド: 回転とスケール

en: Basic grid: Slide bottom with icon
ja: 基本グリッド: アイコンの底部をスライドさせる

en: Basic grid: Slide from left
ja: 基本グリッド: スライドを左へ

en: Basic grid: Slide from top
ja: 基本グリッド: スライドを上へ

en: Basic grid: Text first
ja: 基本グリッド: 第1 テキスト

en: Basic grid: Vertical flip
ja: 基本グリッド: 垂直フリップ

en: Battery
ja: バッテリー

en: Battery icon
ja: バッテリーアイコン

en: Best Selling Products
ja: ベストセラー製品

en: Big image
ja: 大きな画像

en: Billing address city
ja: お支払いの都市

en: Billing address country
ja: お支払いの国

en: Binocular
ja: 双眼鏡

en: Binocular icon
ja: 双眼鏡アイコン

en: Black
ja: 黒

en: Blank space with custom height
ja: カスタムの高さと空白

en: Blue
ja: 青

en: Blur out
ja: ぼかし

en: Blur scale out
ja: スケールアウトぼかし

en: Bookmark
ja: ブックマーク

en: Bookmark icon
ja: ブックマークアイコン

en: Border
ja: 境界線

en: Border color
ja: 境界線の色

en: Border color.
ja: 境界線の色

en: Border width
ja: 境界線の幅

en: Bottom to top
ja: 下から上

en: Bouncing Entrances
ja: バウンス閲覧開始

en: Bouncing Exits
ja: バウンス終了

en: Box controls
ja: ボックスコントロール

en: Bubble
ja: バブル

en: Build custom query according to <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/query_posts">WordPress Codex</a>.
ja: <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/query_posts">WordPress Codex</a>に応じてカスタムクエリを構築

en: Build query
ja: クエリの構築

en: Builder
ja: ビルダー

en: Button
ja: ボタン

en: Button color
ja: ボタンの色

en: Button position
ja: ボタン位置

en: Button size
ja: ボタンサイズ

en: Button style
ja: ボタンのスタイル

en: Button type
ja: ボタンタイプ

en: CLASSIC MODE
ja: クラッシックモード

en: CSS Animation
ja: CSSアニメーション

en: Calendar
ja: カレンダー

en: Call to Action Page
ja: ページの呼び出しアクション

en: Call to action background color
ja: 背景色の呼び出しのアクション

en: Camcorder
ja: ビデオカメラ

en: Camcorder icon
ja: ビデオカメラアイコン

en: Camera
ja: 毛ミスター亜

en: Camera icon
ja: カメラアイコン

en: Cancel
ja: キャンセル

en: Cancel all changes and return to WP dashboard
ja: すべての変更をキャンセルしWPのダッシュボードに戻る

en: Carousel content
ja: カルーセルコンテンツ

en: Carousel size
ja: カルーセルサイズ

en: Cart
ja: カート

en: Catch visitors attention with CTA block
ja: CTAブロックとキャッチの訪問者の注目

en: Categories
ja: カテゴリ

en: Category
ja: カテゴリ

en: Category:
ja: カテゴリ：

en: Center
ja: 中央

en: Centre description
ja: センターの説明

en: Centre description with image
ja: 画像とセンターの説明

en: Change layout
ja: レイアウトの変更

en: Change particular row layout manually by specifying number of columns and their size value.
ja: 手動で列の数とそれらのサイズの値を指定することで、特定の行のレイアウトを変更します。

en: Chart
ja: 図表

en: Chart icon
ja: 図表アイコン

en: Chart pie
ja: 円図表

en: Chart pie icon
ja: 円図表アイコン

en: Checkout
ja: カートを確認

en: Choose previously created contact form from the drop down list.
ja: ドロップダウンリストから以前に作成したコンタクトフォームを選択します。

en: Choose previously created ninja form from the drop down list.
ja: ドロップダウン一覧から以前に作成した忍者のフォームを選択してください。

en: Circle
ja: サークル

en: Click edit button to change this text.
ja: このテキストを変更するには、編集ボタンをクリックします。

en: Clock
ja: 時計

en: Clock icon
ja: 時計アイコン

en: Clone %s
ja: %s 複製

en: Clone this %s
ja: %s を複製

en: Clone this row
ja: この行を複製

en: Close
ja: 閉じる

en: Close panel
ja: パネルを閉じる

en: Closed
ja: 閉じる

en: Collapsible content panels
ja: 折りたたみコンテンツパネル

en: Color
ja: 色

en: Column
ja: カラム

en: Column background color
ja: カラムの背景色

en: Column background image
ja: カラムの背景画像

en: Columns
ja: カラム

en: Columns count
ja: 列は数える

en: Comma separated categories names
ja: カテゴリ名はカンマ区切り

en: Comment count
ja: コメント数

en: Complex news layout
ja: 複雑なニュースのレイアウト

en: Complex news layout II
ja: 複雑なニュースのレイアウトII

en: Confirm deleting "{template_name}" template, press Cancel to leave. This action cannot be undone.
ja: "{template_name}" テンプレートの削除の確認,  削除しない場合はキャンセルキーを押す。辞める場合はそのままに。このアクションは元に戻すことはできません。

en: Contain
ja: コンテイン

en: Content
ja: コンテンツ

en: Content param can not be added manually, please use checkbox.
ja: コンテンツパラメータを手動でチェックボックスを使用して追加することはできません。

en: Content type
ja: コンテンツタイプ

en: Control teasers look. Enable blocks and place them in desired order. Note: This setting can be overrriden on post to post basis.
ja: ティザーコントロールが見える。ブロックを有効にして、望ましい順序でそれらを配置。注：この設定は基礎を投稿するには投稿に上書きすることができます。

en: Cover
ja: カバー

en: Create WordPress loop, to populate content from your site.
ja: あなたのサイトからコンテンツを取り込むために、WordPressのループを作成します。

en: Crunching...
ja: クランチ...

en: Currency
ja: 通貨

en: Custom
ja: カスタム

en: Custom Border Color
ja: カスタム境界線の色

en: Custom CSS
ja: カスタムCSS

en: Custom CSS settings
ja: カスタムCSS設定

en: Custom Color
ja: カスタム色

en: Custom Heading
ja: 見出しカスタム

en: Custom Menu
ja: カスタムメニュー

en: Custom color
ja: カスタム色

en: Custom field
ja: カスタムフィールド

en: Custom fields data from meta values of the post.
ja: 投稿のメタ値からカスタムフィールドのデータ

en: Custom fonts
ja: カスタムフォント

en: Custom layout
ja: カスタムレイアウト

en: Custom link target
ja: カスタムリンクターゲット

en: Custom links
ja: カスタムリンク

en: Custom menus not found. Please visit <b>Appearance > Menus</b> page to create new menu.
ja: カスタムメニューが見つかりません。<b>外観 > メニュー</b>をご覧ください。ページに新しいメニューを作成します。

en: Custom query
ja: カスタムクエリ

en: Custom separator color for your element.
ja: あなたの要素のカスタム区切り色。

en: Customer API
ja: 顧客API

en: Customer Note
ja: 顧客メモ

en: Data source
ja: データソース

en: Date
ja: 日付

en: Default
ja: デフォルト

en: Default Templates
ja: 既定のテンプレート

en: Default state
ja: デフォルトの状態

en: Default templates
ja: デフォルトのテンプレート

en: Default value
ja: デフォルト値

en: Default value from width attribute
ja: 横幅属性のデフォルト値

en: Delete
ja: 削除

en: Delete %s
ja: %s 削除

en: Delete template
ja: テンプレートの削除

en: Delete this %s
ja: %s を削除

en: Delete this column
ja: このカラムを削除

en: Delete this grid item
ja: このグリッド項目を削除

en: Delete this row
ja: この行を削除

en: Descending
ja: 下行

en: Description
ja: 説明

en: Description Page
ja: 説明ページ

en: Description with accordion
ja: アコーディオンと説明

en: Description with buttons
ja: ボタン付きの説明

en: Description with gallery
ja: ギャラリーと説明

en: Description with headings
ja: 見出しと説明

en: Description with round images
ja: 丸い画像を説明

en: Description with success message
ja: 成功メッセージと説明

en: Description with thumbnails
ja: サムネイルと説明

en: Description:
ja: 概要：

en: Design Options
ja: デザインオプション

en: Designates the ascending or descending order. More at %s.
ja: 昇順または降順を指定します。%s の詳細。

en: Designates the ascending or descending order. More at %s. Default by ASC
ja: 昇順または降順を指定します。 %s の詳細。ASCがデフォルト

en: Desktop
ja: デスクトップ

en: Device
ja: デバイス

en: Dimensions
ja: 大きさ

en: Disable
ja: 無効

en: Disable responsive content elements
ja: レスポンシブコンテンツ要素を無効にする

en: Display Form Description
ja: フォームの説明を表示

en: Display Form Title
ja: フォームタイトルを表示

en: Display Style
ja: 表示スタイル

en: Display item author if available?
ja: 項目で著者が利用可能な場合表示？

en: Display item date?
ja: 項目日付表示？

en: Display post date?
ja: 掲載日付？

en: Display product categories loop
ja: 製品カテゴリループの表示

en: Display products set as "featured"
ja: ディスプレイ製品は "featured" に設定

en: Displays the cart contents
ja: カートの内容を表示します

en: Displays the checkout
ja: カート内容を表示

en: Document Excel
ja: エクセル

en: Document Excel icon
ja: エクセルアイコン

en: Document Image
ja: 画像

en: Document Image icon
ja: 画像アイコン

en: Document Music
ja: 音楽

en: Document Music icon
ja: 音楽アイコン

en: Document Office
ja: Office

en: Document Office icon
ja: Officeアイコン

en: Document PDF
ja: PDF

en: Document PDF icon
ja: PDFアイコン

en: Document Powerpoint
ja: パワポ

en: Document Powerpoint icon
ja: パワポアイコン

en: Document Word
ja: ワード

en: Document Word icon
ja: ワードアイコン

en: Don't allow to use Visual Composer
ja: ビジュアルコンポーザーの使用を許可しないでください

en: Downloading package from envato market...
ja: envato市場からパッケージをダウンロードしています

en: Drag and drop me in the column
ja: カラム内でドラッグ＆ドロップする

en: Drag row to reorder
ja: 行をドラッグして順序を変更する

en: Drag to move %s
ja: ドラッグして %s を移動する

en: Drag to reorder
ja: ドラッグで順序を変更する

en: Drop down example
ja: 例のドロップダウン

en: Dropdown
ja: ドロップダウン

en: Edit
ja: 編集

en: Edit "Normal" state to set "Featured image" as a background, control zone sizing proportions and other design options (Height mode: Select "Original" to scale image without cropping).
ja: 編集は "Normal" の状態が背景, コントロールゾーンのサイジング割合およびその他のデザインオプションとして "Featured image" を設定する（高さモード：トリミングなしで画像を拡大縮小する "Original" を選択）

en: Edit %s
ja: %s 編集

en: Edit %s with Visual Composer
ja: ビジュアルコンポザーの %s で編集

en: Edit Elements
ja: 要素編集

en: Edit this %s
ja: %sを編集

en: Edit this column
ja: このカラムの編集

en: Edit this grid item
ja: このグリッド項目を編集

en: Edit this row
ja: この行を編集

en: Edit with Visual Composer
ja: ビジュアルコンポーザーで編集

en: Element settings
ja: 要素設定

en: Element tag
ja: 要素タグ

en: Element width
ja: 要素横幅

en: Elements
ja: 要素

en: Elements bottom margin
ja: 要素の下マージン

en: Embed YouTube/Vimeo player
ja: YouTube/Vimeo プレイヤー有効化

en: Empty Space
ja: 空きスペース

en: Empty section. Edit page to add content here.
ja: 空のセクション。 編集ページがここにコンテンツを追加

en: Empty tab. Edit page to add content here.
ja: 空のタブ。 編集ページがここにコンテンツを追加

en: Empty title
ja: 空欄のタイトル

en: Empty value
ja: 空の値

en: Enable
ja: 有効にする

en: Enable AJAX submission?
ja: AJAXの送信を有効にしますか？

en: Enable AJAX?
ja: AJAXを有効にしますか？

en: Enable Google fonts.
ja: Googleのフォントを有効にする

en: Enable custom teaser
ja: カスタムティザーを有効にする

en: Enabled shortcodes
ja: ショートコード有効化

en: Enter List of Products
ja: 製品のリストを入力してください

en: Enter categories, tags or custom taxonomies.
ja: カテゴリ、タグまたはカスタム分類法を入力します

en: Enter categories, tags won't be shown in the filters list
ja: カテゴリ、タグまたはカスタム分類法を入力します

en: Enter custom height.
ja: カスタム高さを入力します

en: Enter custom key.
ja: カスタムキーを入力します

en: Enter custom layout for your row
ja: あなたの行のためにカスタムレイアウトを入力してください

en: Enter font size.
ja: フォントサイズを入力

en: Enter foo value.
ja: fooの値を入力します。

en: Enter image size. Example: thumbnail, medium, large, full or other sizes defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x100 (Width x Height). Leave empty to use "thumbnail" size.
ja: 画像サイズを入力します。例：現在のテーマで定義されたサムネイル、中、大規模なフルまたは他のサイズ。 200x100（幅X高さ）：またはピクセル単位で画像サイズを入力してください。 "thumbnail" サイズを使用する場合は空白のまま。

en: Enter image size. Example: thumbnail, medium, large, full or other sizes defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x100 (Width x Height). Leave empty to use "thumbnail" size. If used slides per view, this will be used to define carousel wrapper size.
ja: 画像サイズを入力します。例：現在のテーマで定義されたサムネイル、中、大規模なフルまたは他のサイズ。 200x100（幅X高さ）：またはピクセル単位で画像サイズを入力してください。 "thumbnail" サイズを使用する場合は空白のまま。表示毎に使用スライドする場合、これは、カルーセルラッパーの大きさを定義するために使用される。

en: Enter label to display before key value.
ja: キー値の前に表示するラベルを入力します。

en: Enter line height.
ja: 行の高さを入力

en: Enter links for each slide here. Divide links with linebreaks (Enter).
ja: ここで各スライドのリンクを入力します。改行（Enter）で連携を分割します。

en: Enter the RSS feed URL.
ja: RSSフィードのURLを入力してください

en: Enter thumbnail size. Example: thumbnail, medium, large, full or other sizes defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x100 (Width x Height) .
ja: サムネイルサイズを入力します。例：現在のテーマで定義されたサムネイル、中、大規模なフルまたは他のサイズ。 200x100（幅X高さ）：またはピクセル単位で画像サイズを入力してください。

en: Enter value in seconds. Set -1 to disable autoplay.
ja: 秒単位で値を入力します。-1で設定すると自動再生を無効にする。

en: Enter your HTML content.
ja: あなたのHTMLコンテンツを入力します

en: Enter your content.
ja: あなたのコンテンツを入力してください

en: Entries from any RSS or Atom feed
ja: すべてのRSSやAtomフィードからエントリ

en: Error
ja: エラー

en: Error Classic
ja: 古いエラー

en: Error on unzipping package
ja: 解凍パッケージのエラー

en: Error! Can't connect to filesystem
ja: エラー！ファイルシステムに接続できません

en: Error! Envato API error
ja: エラー！Envato APIエラー

en: Error. Please try again.
ja: エラーが発生しました。もう一度やり直してください。

en: Excerpt
ja: 抜粋

en: Excerpt or manual excerpt
ja: 抜粋または手動抜粋

en: Exclude
ja: 除外

en: Exclude posts, pages, etc. by title.
ja: タイトルでの記事を除外, ページ, 等

en: Exit Visual Composer edit mode
ja: ビジュアルコンポザーの編集モードを終了

en: Explanation
ja: 解説

en: Extend Element
ja: 要素を拡張

en: Extra class name
ja: 特別なclass名

en: Eye catching button
ja: 目を引くボタン

en: FAQ in three columns
ja: 3列のFAQ

en: FAQ section
ja: FAQセクション

en: FRONTEND EDITOR
ja: フロントエディタ

en: Facebook Like
ja: Facebook いいね

en: Fade in
ja: フェードイン

en: Fading Entrances
ja: フェード閲覧開始

en: Fading Exits
ja: フェードイン終了

en: Featered
ja: 注目

en: Feature List
ja: 機能一覧

en: Featured
ja: 注目

en: Featured image
ja: 注目の画像

en: Featured products
ja: おすすめ商品

en: Field group
ja: 項目グループ

en: Field key name
ja: フィールドキー名

en: Field name
ja: 項目名

en: Field type
ja: フィールドタイプ

en: Field type for shortcode edit form.
ja: ショートコードの編集フォームのフィールドタイプ

en: Fill Square Dots
ja: 正方形ドットを塗りつぶし

en: Filled
ja: 塗りつぶし

en: Filter
ja: フィルタ

en: Filter by
ja: フィルタ

en: Filter size
ja: フィルタサイズ

en: Finish
ja: 完了

en: Finish Adding Images
ja: 画像追加の完了

en: Fire
ja: 炎

en: Fire icon
ja: 炎アイコ

en: Fit rows
ja: 行フィット

en: Five image layout
ja: 5つの画像レイアウト

en: Flex slider fade
ja: フレックススライダーフェード

en: Flex slider slide
ja: フレックススライダースライド

en: Flickr Widget
ja: Flickrのウィジェット

en: Flippers
ja: フリッパー

en: Font size
ja: フォントサイズ

en: Font style
ja: フォントスタイル

en: Foo attribute
ja: Fooの属性

en: Form
ja: フォーム

en: From all categories
ja: すべてのカテゴリから

en: Frontend
ja: フロントエンド

en: Full content
ja: 全コンテンツ

en: Gallery type
ja: ギャラリータイプ

en: Gap
ja: 間隔

en: General
ja: 一般

en: General Settings
ja: 一般設定

en: Go bottom
ja: 下へ

en: Go top
ja: 上へ

en: Google Fonts preview
ja: Googleのフォントプレビュー

en: Google fonts subsets
ja: Googleフォントのサブセット

en: Google maps background color
ja: Google Map背景色

en: Google+ Button
ja: Google+ボタン

en: Gravity Form
ja: 重力フォーム

en: Green
ja: 緑

en: Grey
ja: グレイ

en: Grid Templates
ja: グリッドテンプレート

en: Grid element settings
ja: グリッド要素の設定

en: Grid element template
ja: グリッド要素テンプレート

en: Grid elements per row
ja: 行ごとのグリッド要素

en: Grid gutter width
ja: グリッド側溝の幅

en: Grids content
ja: グリッドコンテンツ

en: Group
ja: グループ

en: Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack.
ja: 気難しいウィザードは、悪の女王とジャックのために有毒な醸造を作る。

en: Guides OFF
ja: ガイドOFF

en: Guides ON
ja: ガイドON

en: Hammer
ja: ハマー

en: Hammer icon
ja: ハンマーのアイコン

en: Have a look how easy it is to work with grid element builder.
ja: それがグリッド要素ビルダーで作業することがいかに簡単であるかを見てください。

en: Heading
ja: 見出し

en: Heading for field in shortcode edit form.
ja: ショートコードの編集フォームのフィールドの見出し

en: Heart
ja: ハート

en: Heart icon
ja: ハートアイコン

en: Height
ja: 高さ

en: Height mode
ja: 高さモード

en: Hello World
ja: ようこそ！

en: Help section
ja: ヘルプセクション

en: Here you can tweak default Visual Composer content elements visual appearance. By default Visual Composer is using neutral light-grey theme. Changing "Main accent color" will affect all content elements if no specific "content block" related color is set.
ja: ここではVisual Composerのコンテンツ要素を視覚的な外観をデフォルト微調整することができます。既定のVisual Composerでニュートラルライトグレーのテーマを使用しています。具体的な "content block" に関連する色が設定されていない場合は、"Main accent color" を変更するとすべてのコンテンツ要素に影響します。

en: Hey! I am first heading line feel free to change me
ja: ヘイ！私が最初の見出し行を気軽に変更することができます

en: Hide empty
ja: 空は隠す

en: Hide on device?
ja: デバイス上で非表示にするには？

en: Hide pagination control
ja: ページ処理コントロール隠す

en: Hide panel
ja: パネルを非表示

en: Hide prev/next buttons
ja: 前へ/次へのボタンを隠す

en: Horizontal
ja: 水平

en: Horizontal flip in with fade
ja: フェードと水平フリップ

en: Horizontal separator line
ja: 水平区切り線

en: Horizontal separator line with heading
ja: 見出しの水平区切り線

en: Hover color
ja: ホバー色

en: How much columns grid
ja: どのくらいの列グリッド

en: How much items per page to show
ja: ページあたりどのくらいのアイテムを表示する

en: I am promo text. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
ja: これはプロモーションテキストです。このテキストを変更するには、編集ボタンをクリックします。

en: I'm foo attribute
ja: 私は、fooの属性だ

en: Icon
ja: アイコン

en: Icon alignment
ja: アイコンの配置

en: Icon library
ja: アイコンライブラリ

en: Icon size.
ja: アイコンサイズ

en: Id
ja: ID

en: If "YES" pagination control will be removed
ja: もし "YES" でページ処理コントロールが削除された場合

en: If "YES" part of the next slide will be visible on the right side
ja: もし "YES" の場合は次のスライドの部分は、右側に表示されます

en: If "YES" prev/next control will be removed
ja: もし "YES" で前へ/次へのコントロールが削除された場合

en: If selected, title will be printed before the teaser text.
ja: 選択した場合は、タイトルがティザーテキストの前に印刷されます。

en: If you add this template, all your current changes will be removed. Are you sure you want to add template?
ja: このテンプレートを追加した場合にすべての現在の変更が削除されます。テンプレートを追加してもよろしいでしょ？

en: If you close this window all shortcode settings will be lost. Close this window?
ja: このウィンドウを閉じると、すべてのショートコードの設定が失われます。このウィンドウを閉じますか？

en: If you wish to style particular content element differently, then use this field to add a class name and then refer to it in your css file.
ja: あなたが異なる特定のコンテンツ要素のスタイルを希望する場合は、クラス名を追加するには、このフィールドを使用して、あなたのCSSファイルでそれを参照してください。

en: Image
ja: 画像

en: Image Carousel
ja: 画像カルーセル

en: Image Gallery
ja: 画像ギャラリー

en: Image alignment
ja: 画像配置

en: Image gallery with description
ja: 説明と画像ギャラリー

en: Image grid
ja: 画像グリッド

en: Image link
ja: 画像リンク

en: Image size
ja: 画像サイズ

en: Image style
ja: 画像スタイル

en: Images
ja: 画像

en: Images with tab description
ja: タブ説明と画像

en: Include content param into shortcode
ja: ショートコードへのコンテンツパラメータをインクルード

en: Include only
ja: インクルードのみ

en: Info
ja: インフォ

en: Informational
ja: 情報

en: Informational Classic
ja: 古い情報

en: Inherit from default
ja: デフォルトを継承

en: Inherit from smaller
ja: より少なく継承する

en: Inherit:
ja: 継承：

en: Inline
ja: 列

en: Input meta key for grid ordering.
ja: グリッド順序の入力メタキー

en: Input product ID or product SKU or product title to see suggestions
ja: 製品IDを入力または製品SKUまたは製品タイトルを提案する

en: Inside Wrapper
ja: 内側のラッパー

en: Intro with features
ja: 機能を備えたイントロ

en: Invalid "Responsive max" value.
ja: "Responsive max" の無効な値

en: Invalid Gutter value.
ja: 無効な溝値

en: Invalid Margin value.
ja: 無効なマージン値

en: Is on sale
ja: 発売中

en: Item
ja: アイテム

en: Items
ja: アイテム

en: Items per page
ja: ページごとのアイテム

en: Label
ja: ラベル

en: Landing Page
ja: ランディングページ

en: Language
ja: 言語

en: Large
ja: 大

en: Large image
ja: 大型画像

en: Large image (prettyPhoto)
ja: 大型画像(prettyPhoto)

en: Large image with thumbnails
ja: サムネイルを持つ大きな画像

en: Last modified date
ja: 最終更新日

en: Layout mode
ja: レイアウトモード

en: Lazy loading
ja: 遅延ロード

en: Left
ja: 左

en: Left to right
ja: 左から右

en: Less Rounded
ja: 少しの角丸

en: Less Rounded Border
ja: 少しの角丸境界線

en: Lets a user see the status of an order
ja: 利用者は申し込みの状況を見ることができます

en: Lightspeed
ja: ライトスピード

en: Line Chart
ja: 折れ線グラフ

en: Line height
ja: 行の高さ

en: Link
ja: リンク

en: Link Category
ja: カテゴリーリンク

en: Link ID
ja: リンクID

en: Link Target
ja: リンク先

en: Link rating
ja: リンクの評価

en: Link target
ja: リンクターゲット

en: Link text
ja: テキストリンク

en: Link title
ja: リンクタイトル

en: Link to
ja: へのリンク

en: Link to big image
ja: 大きな画像へのリンク

en: Link to bigger image
ja: 大きな画像へのリンク

en: Link to post
ja: 投稿へのリンク

en: Link type.
ja: リンクタイプ

en: Links
ja: リンク

en: List all products on sale
ja: 販売上のすべての製品を一覧表示

en: List best selling products on sale
ja: 発売中のベストセラー製品を一覧表示

en: List of IDs
ja: IDの一覧

en: List of product categories
ja: 製品カテゴリ一覧

en: List of product taxonomy attribute
ja: 製品分類属性の一覧

en: List products with an attribute shortcode
ja: 属性ショートコードと製品一覧

en: List related products
ja: 関連製品一覧

en: Lists recent products
ja: 最近の製品の一覧を表示

en: Load Template
ja: テンプレート読み込み

en: Load more
ja: もっと読み込む

en: Load more button
ja: もっと見るボタン

en: Loading Font...
ja: フォントを読み込んでいます...

en: Loading Google Font failed
ja: Googleフォントのロードが失敗した

en: Loading, please wait...
ja: 読み込み中、しばらくお待ちください...

en: Loading...
ja: 読み込み中･･･

en: Log in/out, admin, feed and WordPress links
ja: ログイン / ログアウト, 管理者, フィードとワードプレスのリンク

en: Loop pages?
ja: ループページ？

en: Loop settings
ja: ループ設定

en: Mail
ja: メール

en: Mail icon
ja: メールアイコン

en: Main accent color
ja: メインアクセントの色

en: Main grid item
ja: メイングリッド項目

en: Manage options
ja: 管理オプション

en: Map and Contacts
ja: 地図と問い合わせ

en: Map block
ja: Mapブロック

en: Map embed iframe
ja: Map 埋め込み iframe

en: Map height
ja: Map 高さ

en: Masonry
ja: メーソンリー

en: Masonry Media Grid
ja: メーソンリメディアグリッド

en: Masonry grid: Blur out
ja: メーソンリグリッド: ぼかす

en: Masonry grid: Default
ja: メーソンリグリッド: デフォルト

en: Masonry grid: Fade in
ja: メーソンリグリッド: フェードイン

en: Masonry grid: Go top
ja: メーソンリグリッド: 上へ

en: Masonry grid: Icon slide out
ja: メーソンリグリッド: アイコンをスライドアウト

en: Masonry grid: Overlay with rotation
ja: メーソンリグリッド: 回転して上書き

en: Masonry grid: Scale with rotation
ja: メーソンリグリッド: 回転して円形化

en: Masonry grid: Slide from left
ja: メーソンリグリッド: 左へスライド

en: Masonry grid: Slideo out from right
ja: メーソンリグリッド: 右へスライドアウト

en: Masonry grid: With side content
ja: メーソンリグリッド: コンテンツをスライド

en: Masonry media: Bordered scale
ja: メーソンリメディア: 縁取りスケール

en: Masonry media: Default
ja: メーソンリメディア: デフォルト

en: Masonry media: Scale with content block
ja: メーソンリメディア: コンテンツブロックとスケール

en: Masonry media: Scale with rotation light
ja: メーソンリメディア: 明るく回転するスケール

en: Masonry media: Simple blur with scale
ja: メーソンリメディア: スケールを使用した単純なぼかし

en: Masonry media: Simple overlay
ja: メーソンリメディア: シンプルに上書き

en: Masonry media: Slide top
ja: メーソンリメディア: 上へスライド

en: Masonry media: Slide with title and caption
ja: メーソンリメディア: タイトルとキャプションをスライドさせる

en: Masonry media: Solid blur out
ja: メーソンリメディア: 境界線ぼかし

en: Media Grid
ja: メディアグリッド

en: Media gallery
ja: メディアギャラリー

en: Media grid: Blur with content block
ja: メディアグリッド: コンテンツブロックにぼかし

en: Media grid: Bordered scale with title
ja: メディアグリッド: タイトルを円形境界線

en: Media grid: Default
ja: メディアグリッド: デフォルト

en: Media grid: Fade in with icon
ja: メディアグリッド: アイコンをフェードイン

en: Media grid: Horizontal flip with fade
ja: メディアグリッド: フェードと水平フリップ

en: Media grid: Scale in with icon
ja: メディアグリッド: アイコンを円形化

en: Media grid: Scale with rotation
ja: メディアグリッド: 回転して円形化

en: Media grid: Simple overlay
ja: メディアグリッド: シンプルに上書き

en: Media grid: Slide in title
ja: メディアグリッド: タイトルをスライド

en: Media grid: Slide out caption
ja: メディアグリッド: スライドアウトしてキャプション表示

en: Medium
ja: 中

en: Menu
ja: メニュー

en: Menu order
ja: メニュー順

en: Menu order/Page Order
ja: メニュー順序/ページの順序

en: Message Box
ja: メッセージボックス

en: Message Box Presets
ja: メッセージボックスの事前定義

en: Message text
ja: メッセージテキスト

en: Meta
ja: メタ

en: Meta key
ja: メタキー

en: Meta value
ja: メタ値

en: Meta value number
ja: メタ値数

en: Mini
ja: 最小

en: Mobile screen width
ja: モバイル画面の幅

en: Modified
ja: 変更後

en: Move this %s
ja: %s を移動

en: My Account
ja: マイアカウント

en: My Templates
ja: マイテンプレート

en: My shortcodes
ja: マイショートコード

en: My templates
ja: マイテンプレート

en: Name
ja: 名前

en: Narrow data source
ja: 狭いデータソース

en: New shortcode mapped from string!
ja: 文字列から登録された新しいショートコード！

en: New window
ja: 新しいウィンドウ

en: News list
ja: ニュース一覧

en: Next
ja: 次

en: Next tab
ja: 次のタブ

en: Nivo slider
ja: Nivoスライダー

en: No
ja: なし

en: No Gravity forms found.
ja: 重力フォームが見つかりませんでした。

en: No Repeat
ja: リピートなし

en: No contact forms found
ja: いいえコンタクトフォームが見つかりませんでした

en: No count
ja: カウントなし

en: No custom templates yet.
ja: まだテンプレートのカスタムはない

en: No description
ja: 説明なし

en: No link
ja: リンクなし

en: No offset
ja: オフセットなし

en: No sliders found
ja: スライダーが見つかりませんでした

en: No title
ja: タイトルなし

en: None
ja: なし

en: Nothing found.
ja: 何もみつかりません

en: Notification box
ja: 通知ボックス

en: Number
ja: 数

en: Number of comments
ja: コメントの数

en: Number of grid elements to displace or pass over.
ja: グリッド要素の数は変位または上を通過

en: Number of items to show per page.
ja: アイテムの数はページごとに表示する。

en: Number of links to show
ja: リンク数を表示する

en: Number of photos
ja: 写真の枚数

en: Offset
ja: オフセット

en: On post
ja: 投稿に

en: One, two or three?
ja: 1つ、2つまたは3つ？

en: Open
ja: 開く

en: Open Iconic
ja: アイコンを開く

en: Open custom link
ja: カスタムリンクを開く

en: Open prettyPhoto
ja: prettyPhotoで開く

en: Options
ja: オプション

en: Orange
ja: オレンジ

en: Order
ja: 注文

en: Order Tracking Form
ja: 申し込みトラッキングフォーム

en: Order by
ja: 並び順

en: Order by post ID
ja: 投稿IDの並び順

en: Order count
ja: 申し込み数

en: Order custom key
ja: 受注カスタムキー

en: Order fields
ja: 注文項目

en: Order number
ja: 申し込み番号

en: Original
ja: オプション

en: Other
ja: その他

en: Outline Circle
ja: サークルアウトライン

en: Outline Default Dark
ja: 既定は暗いアウトライン

en: Outline Default Light
ja: 既定は明るいアウトライン

en: Outline Rounded
ja: 角丸アウトライン

en: Outline Rounded Dark
ja: 角丸暗いアウトライン

en: Outline Rounded Light
ja: 角丸明るいアウトライン

en: Outline Rounded Square Dark
ja: 角丸正方形暗いアウトライン

en: Outline Rounded Square Light
ja: 角丸正方形明るいアウトライン

en: Outline Square
ja: 正方形アウトライン

en: Outline Square Dark
ja: 正方形暗いアウトライン

en: Outline Square Light
ja: 正方形明るいアウトライン

en: Output post title?
ja: 出力記事のタイトル？

en: Outside Wrapper
ja: 外側のラッパー

en: Page ID
ja: ページID

en: Page Settings
ja: ページ設定

en: Page order
ja: ページの順序

en: Page settings
ja: ページ設定

en: Page settings updated!
ja: ページ設定を更新！

en: Page title
ja: ページタイトル

en: Pages
ja: ページ

en: Pagination
ja: ページ送り

en: Pagination Default
ja: 既定のページネーション

en: Pagination Rounded
ja: 角丸ページネーション

en: Pagination Rounded Square
ja: 角丸正方形ページネーション

en: Pagination Square
ja: 正方形ページネーション

en: Pagination color
ja: ページネーションの色

en: Pagination style
ja: ページ区切りスタイル

en: Param %s already exists. Param names must be unique.
ja: パラメータ %s はすでに存在しています。 パラメータ名は一意である必要があります。

en: Param name
ja: パラメータ名

en: Partial view
ja: 部分表示

en: Paste your CSS code
ja: CSSのコードを貼り付け

en: Payment method
ja: 支払方法

en: Per page
ja: ページ毎

en: Permalink to %s
ja: %s への固定リンク

en: Pie Chart
ja: 円図表

en: Pinterest
ja: ピンタレスト

en: Pinterest button
ja: ピンタレストボタン

en: Pixel
ja: ピクセル

en: Place Contact Form7
ja: Contact Form7を配置

en: Place Gravity form
ja: 重力フォームを配置

en: Place LayerSlider
ja: Layer Sliderを配置

en: Place Ninja Form
ja: Ninja Formsを配置

en: Place Revolution slider
ja: Revolution Sliderを配置

en: Place content elements inside the row
ja: 行内のコンテンツ要素を置く

en: Play
ja: 再生

en: Play icon
ja: 再生アイコン

en: Please enter all required fields for params.
ja: パラメータのために必要なすべてのフィールドを入力してください。

en: Please enter new section title
ja: 新しいセクションのタイトルを入力してください

en: Please enter new tab title
ja: 新しいタブのタイトルを入力してください

en: Please enter page title
ja: ページのタイトルを入力してください

en: Please enter valid shortcode
ja: 有効なショートコードを入力してください。

en: Please enter valid shortcode tag.
ja: 有効なショートコードタグを入力してください

en: Please enter valid shortcode to parse!
ja: 解析するために有効なショートコードを入力してください！

en: Please note: the "per_page" shortcode argument will determine how many products are shown on a page. This will not add pagination to the shortcode.
ja: ご注意："per_page" ショートコード引数がページに表示されるいくつかの製品を決定します。これはショートコードを改ページを追加しません。

en: Please use only letters, numbers and underscore for param name
ja: 文字、数字とアンダースコアを使用してパラメータ名にしてください

en: Please use only letters, numbers and underscore.
ja: 文字、数字やアンダースコアを使用してください。

en: Plus
ja: プラス

en: Point Dots
ja: 点ドット

en: Post
ja: 投稿

en: Post Date
ja: 投稿日付

en: Post Excerpt
ja: 投稿抜粋

en: Post Grid
ja: 投稿グリッド

en: Post Image
ja: 投稿画像

en: Post Masonry Grid
ja: メーソンリグリッドを投稿

en: Post Title
ja: 投稿タイトル

en: Post link
ja: 投稿リンク

en: Post publish date
ja: 投稿は日付を公表

en: Post slider caption background color
ja: 投稿スライダーキャプションの背景色

en: Post title
ja: 投稿タイトル

en: Post types
ja: 投稿タイプ

en: Post/Page IDs
ja: 投稿 / 投稿ID

en: Post/page parent ID
ja: 投稿/ページ親ID

en: Posts Slider
ja: 投稿スライダー

en: Posts in grid view
ja: グリッド表示で投稿

en: Posts, pages or custom posts in grid
ja: 投稿, ページかカスタム投稿はグリッド

en: Posts, pages or custom posts in masonry grid
ja: 投稿, ページかカスタム投稿はメーソンリグリッド

en: Prepend to %s
ja: 先頭に %s を追加

en: Prepend to this %s
ja: %s の前に追加

en: Prepend to this column
ja: このカラムの前に追加

en: Press OK to delete "{tab_name}" section, Cancel to leave
ja: セクションはOKを押して削除する "{tab_name}"。そのままにするにはキャンセルを押す。

en: Press OK to delete "{tab_name}" tab, Cancel to leave
ja: タブはOKを押して削除する "{tab_name}" 、 そのままにするにはキャンセルを押す。

en: Press OK to delete section, Cancel to leave
ja: セクションを削除するにはOKキーを押す。キャンセルの場合はそのままにする。

en: Prev
ja: 前

en: Preview
ja: プレビュー

en: Previous tab
ja: 前のタブ

en: Price
ja: 価格

en: Price html
ja: 価格HTML

en: Product
ja: 製品

en: Product Attribute
ja: 製品属性

en: Product License
ja: 製品ライセンス

en: Product Page
ja: 製品ページ

en: Product categories
ja: 製品カテゴリ

en: Product category
ja: 製品カテゴリ

en: Product category list
ja: 商品カテゴリ一覧

en: Product custom key
ja: 製品のカスタムキー

en: Product description
ja: 製品説明

en: Product description with tabs
ja: タブ付きの製品説明

en: Product field name
ja: 製品項目名

en: Product list with CTA
ja: CTAと製品一覧

en: Product page
ja: 製品ページ

en: Product with social icons
ja: ソーシャルアイコンを持つ製品

en: Products
ja: 製品

en: Progress Bar
ja: プログレスバー

en: Progress bar background color
ja: プログレスバーの背景色

en: Publish
ja: 公開する

en: RSS feed URL
ja: RSSフィードURL

en: Radio Dots
ja: ラジオドット

en: Rain
ja: 雨

en: Random
ja: ランダム

en: Random order
ja: 順不同

en: Rating count
ja: 評価数

en: Raw HTML
ja: HTMLコード

en: Raw JS
ja: JSコード

en: Read more
ja: もっと見る

en: Read more link
ja: もっと読むリンク

en: Recent Comments
ja: 最近のコメント

en: Recent Posts
ja: 最近の投稿

en: Recent products
ja: 最近の製品

en: Recommend on Google
ja: Google+でおすすめ

en: Red
ja: 赤

en: Regular Price
ja: 定価

en: Related Products
ja: 関連製品

en: Repeat
ja: リピート

en: Required value
ja: 必須値

en: Responsive design settings are currently disabled. You can enable them in Visual Composer <a href="%s">settings page</a> by unchecking "Disable responsive content elements".
ja: レスポンシブデザインの設定は現在無効になっています。あなたがこのチェックを外すことでVisual Composerの<a href="%s">設定ページ</a>で"Disable responsive content elements"からそれらを有効にすることができます

en: Responsive image gallery
ja: レスポンシブ画像ギャラリー

en: Responsive preview
ja: レスポンシブプレビュー

en: Responsiveness
ja: レスポンシブ

en: Reviews count
ja: レビュー数

en: Right
ja: 右

en: Right to left
ja: 右から左

en: Rotating Entrances
ja: 回転閲覧開始

en: Rotating Exits
ja: ローテート終了

en: Round
ja: 円形

en: Rounded
ja: 角丸

en: Rounded Border
ja: 角丸境界線

en: Rounded Circle
ja: 角丸サークル

en: Rounded Circle Border
ja: 角丸サークル境界線

en: Rounded Fill Square Dots
ja: 正方形ドットを塗りつぶし角丸

en: Rounded Filled
ja: 塗りつぶし角丸

en: Rounded Square
ja: 角丸正方形

en: Rounded image description
ja: 角丸画像の説明

en: Row
ja: 行

en: Row Layout
ja: 行レイアウト

en: Row background color
ja: 行の背景色

en: Row background image
ja: 行の背景画像

en: Row layout
ja: 行レイアウト

en: Row stretch
ja: 行伸縮

en: Sale Price
ja: セール価格

en: Sale products
ja: セール品

en: Same window
ja: 同じウィンドウ

en: Save Changes
ja: 変更保存

en: Save as Pending
ja: 保留中として保存

en: Save changes
ja: 変更保存

en: Save current layout as a template
ja: テンプレートとして現在のレイアウトを保存する

en: Save current page as a Template
ja: テンプレートとして現在のページを保存

en: Scale in
ja: スケールイン

en: Scale in with rotation
ja: 回転とスケール

en: Screen description
ja: 画面説明

en: Search
ja: 検索

en: Section
ja: セクション

en: Select "Open" if you want toggle to be open by default.
ja: デフォルトで開くに切り替えたい場合は "Open" を選択します。

en: Select "animation in" for page transition.
ja: "animation in"ページ遷移のために選択

en: Select "animation out" for page transition.
ja: "animation out" ページ遷移のために選択

en: Select All
ja: すべて選択

en: Select URL
ja: URL選択

en: Select Woo Commerce post type.
ja: WooCommerce投稿タイプを選択

en: Select a form to add it to your post or page.
ja: あなたの投稿やページに追加しフォームを選択します。

en: Select a form to display.
ja: 表示するフォームを選択します

en: Select alignment.
ja: 整列選択

en: Select animation preset for grid element. "Hover" state will be added next to the "Normal" state tab.
ja: グリッド要素を選択アニメーションプリセット。 "Hover"の状態は"Normal" の状態タブの隣に追加されます。

en: Select bar background color.
ja: バーの背景色を選択

en: Select border color for your element.
ja: あなたの要素の境界線の色を選択

en: Select button alignment.
ja: ボタン配置選択

en: Select button color.
ja: ボタンの色の選択

en: Select button layout.
ja: ボタンレイアウトの選択

en: Select button size.
ja: ボタンサイズ選択

en: Select button style.
ja: ボタンスタイルの選択

en: Select button type.
ja: ボタンタイプ選択

en: Select color for arrows.
ja: 矢印の色を選択します

en: Select color for your element.
ja: あなたの要素の色を選択

en: Select column width.
ja: 列幅を選択します。

en: Select columns count.
ja: 選択した列を数える

en: Select contact form
ja: コンタクトフォームを選択

en: Select content type for your grid.
ja: あなたのグリッドのコンテンツタイプを選択

en: Select custom background color for bars.
ja: バーのカスタム背景色を選択

en: Select custom icon color.
ja: カスタムアイコンの色を選択

en: Select design for arrows.
ja: 矢印のためのデザインを選択

en: Select display style for grid.
ja: グリッド表示スタイルを選択

en: Select element tag.
ja: 要素タグ選択

en: Select element type
ja: 要素タイプを選択

en: Select field from group.
ja: グループから項目選択

en: Select field from order.
ja: 注文からフィールドを選択

en: Select field from product.
ja: 製品から項目選択

en: Select field group.
ja: 項目グループ選択

en: Select field type
ja: フィールドタイプ選択

en: Select filter alignment.
ja: フィルタ整列を選択

en: Select filter color.
ja: フィルタの色を選択

en: Select filter display style.
ja: フィルタの表示スタイル選択

en: Select filter size.
ja: フィルタサイズ選択

en: Select filter source.
ja: 選択したフィルタのソース

en: Select font family.
ja: フォントファミリを選択

en: Select font styling.
ja: フォントスタイルを選択

en: Select gallery type.
ja: ギャラリータイプ選択

en: Select gap between grid elements.
ja: グリッド要素の間のギャップを選択

en: Select how to sort retrieved posts. More at %s.
ja: 検索された記事をソートする方法を選択します。 %s の詳細。

en: Select how to sort retrieved products. More at %s.
ja: 検索された製品をソートする方法を選択します。%s の詳細。

en: Select how to sort retrieved products. More at %s. Default by Title
ja: 検索された製品をソートする方法を選択します。%s の詳細。既定のタイトル

en: Select icon alignment.
ja: アイコンの配置の選択

en: Select icon from library.
ja: ライブラリからアイコンを選択

en: Select icon library.
ja: アイコンライブラリの選択

en: Select identificator
ja: 識別子を選択

en: Select image alignment.
ja: 選択した画像の配置

en: Select image from media library.
ja: メディアライブラリから画像を選択

en: Select images from media library.
ja: メディアライブラリから画像を選択します

en: Select link option.
ja: リンクオプションの選択

en: Select message box color.
ja: メッセージボックスの色の選択

en: Select message box shape.
ja: メッセージボックス形状の選択

en: Select ninja form
ja: Ninja Formsを選択

en: Select none
ja: 選択なし

en: Select number of single grid elements per row.
ja: 行ごとに単一のグリッド要素の数を選択

en: Select order type. If "Meta value" or "Meta value Number" is chosen then meta key is required.
ja: タイプ順序選択。もし "Meta value" か "Meta value Number" はその後選択された場合のメタキーが必要です。

en: Select pagination color.
ja: ページネーションの色を選択

en: Select pagination style.
ja: ページ区切りスタイルの選択

en: Select pie chart color.
ja: 円グラフの色を選択

en: Select predefined message box design or choose "Custom" for custom styling.
ja: 事前に定義されたメッセージボックスのデザインを選択するか、カスタムのスタイリングのために "Custom" を選択します。

en: Select separator alignment.
ja: 区切り位置の選択

en: Select slider type.
ja: スライダータイプ選択

en: Select sorting order.
ja: ソート順を選択

en: Select text alignment.
ja: テキストの配置を選択

en: Select title location.
ja: タイトルの場所を選択します。

en: Select to add animated category filter to your posts grid.
ja: あなたの投稿グリッドにアニメーションのカテゴリフィルタを追加する場合に選択します。

en: Select where to open  custom links.
ja: カスタムリンクを開くために選択します

en: Select your LayerSlider.
ja: LayerSliderを選択

en: Select your Revolution Slider.
ja: Revolution Sliderを選択

en: Separator
ja: 区切り

en: Separator alignment
ja: 区切り配置

en: Separator border color
ja: 境界線の色の区切り

en: Separator element width in percents.
ja: 区切り要素は横幅はパーセント値

en: Separator with Text
ja: 区切りテキスト

en: Service List
ja: サービス一覧

en: Service description layout
ja: サービスの説明レイアウト

en: Set Image
ja: 画像セット

en: Set max limit for items in grid or enter -1 to display all (limited to 1000).
ja: グリッド内のアイテムの最大制限値を設定するかすべてを表示するには-1を入力する（限界は1000）

en: Settings
ja: 設定

en: Shape
ja: 形状

en: Shield
ja: 盾

en: Shield icon
ja: 盾アイコン

en: Shipping address city
ja: 配送先住所の市

en: Shipping address country
ja: 配送先住所の国

en: Short description
ja: 簡単な説明

en: Shortcode name is required.
ja: ショートコード名は必須です

en: Shortcode updated!
ja: ショートコード更新！

en: Show %s controls
ja: %s のコントロールを表示

en: Show Link Description
ja: リンク説明表示

en: Show Link Image
ja: 画像リンク表示

en: Show Link Name
ja: リンク名表示

en: Show Link Rating
ja: リンクの評価表示

en: Show URL on the add to cart button
ja: 買い物かごに入れるボタンに表示するURL

en: Show Visual Composer & default editor
ja: ビジュアルコンポーザー & デフォルトのエディタを表示

en: Show a single product by ID or SKU
ja: IDまたはSKUによって単一の製品を表示

en: Show all
ja: すべて表示

en: Show filter
ja: 表示フィルタ

en: Show hierarchy
ja: 階層表示

en: Show label
ja: ラベル表示

en: Show multiple products by ID or SKU
ja: IDまたはSKUによって複数の製品を表示

en: Show multiple products by ID or SKU.
ja: IDまたはSKUによって複数の製品を表示します

en: Show multiple products in a category
ja: カテゴリに複数の製品を表示

en: Show only Visual Composer
ja: ビジュアルコンポーザーのみを表示

en: Show post counts
ja: 投稿カウントの表示

en: Show single product by ID or SKU
ja: IDまたはSKUによって単一の製品を表示

en: Shows the "my account" section
ja: "my account"セクションを表示

en: Sidebar
ja: サイドバー

en: Simple
ja: シンプル

en: Simple Arrow
ja: シンプルな矢印

en: Simple Circle
ja: シンプルなサークル

en: Simple Circle Border
ja: シンプルなサークル境界線

en: Simple Rounded
ja: シンプルな角丸

en: Simple Rounded Arrow
ja: シンプルな角丸矢印

en: Simple Square
ja: シンプルな正方形

en: Simple Square Rounded
ja: シンプルな正方形角丸

en: Simple image with CSS animation
ja: CSSアニメーションでシンプルな画像

en: Simplify controls
ja: コントロールを簡素化

en: Single Image
ja: 単一画像

en: Size
ja: サイズ

en: Sizing proportions for height and width. Select "Original" to scale image without cropping.
ja: 高さと幅のための比率をサイジング。トリミングなしで画像を拡大縮小を "Original"  を選択します。

en: Sku
ja: SKU

en: Slide
ja: スライド

en: Slide Entrances
ja: スライド閲覧開始

en: Slide Exits
ja: スライド終了

en: Slide bottom
ja: 下からスライド

en: Slide in from left
ja: 左からスライド

en: Slide in from right
ja: 右からスライド

en: Slide top
ja: 上からスライド

en: Slider autoplay
ja: スライダー自動再生

en: Slider loop
ja: スライダーループ

en: Slider speed
ja: スライダースピード

en: Slider type
ja: スライダタイプ

en: Slider with WP Posts
ja: WP投稿スライダー

en: Slides per view
ja: 表示毎のスライド

en: Slug
ja: スラッグ

en: Small
ja: 小

en: Smartphone landscape mode
ja: スマートフォン横長モード

en: Smartphone portrait mode
ja: スマートフォン縦長モード

en: Social
ja: ソーシャル

en: Something went wrong: custom.css could not be created.
ja: 何かが間違っていた：のcustom.cssは作成できませんでした。

en: Something went wrong: js_composer_front_custom.css could not be created.
ja: 何かが間違っていた：js_composer_front_custom.cssが作成できませんでした。

en: Specials
ja: スペシャル

en: Square
ja: 四角

en: Square Dots
ja: 正方形ドット

en: Square on background
ja: 背景上の正方形

en: Standard
ja: 標準

en: Start Here!
ja: ここでスタート！

en: Start easy - use predefined template as a starting point and modify it.
ja: 簡単スタート - 出発点としてあらかじめ定義されたテンプレートを使用し、それを修正する。

en: Status
ja: 状態

en: Stretch row
ja: 伸縮行

en: Stretch row and content
ja: 伸縮行と内容

en: Stripes Dark
ja: 暗いストライプ

en: Stripes Light
ja: 明るいストライプ

en: Structure
ja: 構造

en: Style
ja: スタイル

en: Style Design Options
ja: デザインオプションスタイル

en: Submit for Review
ja: レビュー用に送信

en: Success
ja: 成功

en: Success Classic
ja: 古い成功

en: Tab ID
ja: タブID

en: Tab Index
ja: タブインデックス

en: Tabbed content
ja: タブ付きのコンテンツ

en: Tablet landscape mode
ja: タブレット横長モード

en: Tablet portrait mode
ja: タブレット縦長モード

en: Tabs
ja: タブ

en: Tabs navigation background color
ja: タブナビゲーションの背景色

en: Tag Cloud
ja: タグクラウド

en: Tag:
ja: タグ:

en: Tags
ja: タグ

en: Tall
ja: 高い

en: Target
ja: ターゲット

en: Taxonomies
ja: 分類

en: Taxonomy
ja: 分類

en: Taxonomy values
ja: 分類値

en: Team members
ja: チームメンバー

en: Teaser (Excerpt)
ja: ティーザー（抜粋）

en: Teaser layout
ja: ティザーのレイアウト

en: Teaser layout template.
ja: ティーザーレイアウトテンプレート

en: Teaser/Excerpt
ja: ティザー/抜粋

en: Template added to the page.
ja: テンプレートがページに追加

en: Template file is missing for `%s` shortcode. Make sure you have `%s` file in your theme folder.
ja: テンプレートファイルは、 `%s` のショートコードのために欠落しています。あなたのテーマフォルダ内の `%s` ファイルがあることを確認してください。

en: Template name
ja: テンプレート名

en: Template successfully removed.
ja: テンプレートが正常に削除

en: Templates
ja: テンプレート

en: Text
ja: テキスト

en: Text Block
ja: テキストブロック

en: Text align
ja: テキストの整列

en: Text color
ja: テキストカラー

en: Text on the button
ja: ボタンのテキスト

en: Text with Google fonts
ja: Googleのフォントを使用したテキスト

en: Textarea
ja: テキストエリア

en: Textarea HTML
ja: テキストエリアHTML

en: Textfield
ja: テキストフィールド

en: The "per_page" shortcode determines how many products to show on the page
ja: "per_page" のショートコードはページにいくつもの製品を表示する方法を決定する

en: The WordPress Excerpt is an optional summary or description of a post; in short, a post summary.
ja: WordPressの抜粋はオプションの要約または投稿の記述である。要するに投稿の要約。

en: The `number` field is used to display the number of products.
ja: `number` フィールドは、製品の数を表示するために使用される。

en: The changes you made will be lost if you navigate away from this page.
ja: あなたがこのページから移動した場合あなたが行った変更は失われます。

en: The columns attribute controls how many columns wide the products should be before wrapping.
ja: カラムは製品はラッピング前にどうあるべきか多くの列が広い制御します。

en: The most recent comments
ja: もっとも最近のコメント

en: The most recent posts on your site
ja: あなたのサイトの最新の投稿

en: Theme defaults
ja: デフォルトのテーマ

en: This is required to enable file writing for js_composer
ja: これは、js_composerのために書いたファイルを有効にするために必要です

en: Three image description
ja: 三つの画像の説明

en: Thumbnail
ja: サムネイル

en: Thumbnail size
ja: サムネイルサイズ

en: Tick
ja: チェック

en: Title
ja: タイトル

en: Title of current post
ja: 現在の投稿のタイトル

en: Title position
ja: タイトル位置

en: To find your flickID visit %s.
ja: あなたのflickID %s 訪問を見つける。

en: To receive automatic updates license activation is required. Please visit <a href="
ja: ライセンスアクティベーションが必要な場合の自動アップデータを取得する。<a href="

en: Toggle block content.
ja: トグルブロックの内容

en: Toggle content
ja: トグルコンテンツ

en: Toggle editor's guides
ja: トグルエディタガイド

en: Toggle element for Q&A block
ja: Q＆A ブロックのトグル要素

en: Toggle row
ja: トルグ行

en: Toggle title
ja: トグルタイトル

en: Top Rated Products
ja: 高評価製品

en: Top to bottom
ja: 上から下

en: Total
ja: 合計

en: Total items
ja: すべての項目

en: Tour
ja: ツアー

en: Turquoise
ja: ターコイズ

en: Tweet
ja: つぶやき

en: Tweetmeme Button
ja: Tweetmemeのボタン

en: Two column list
ja: 2つの列リスト

en: Type
ja: タイプ

en: URL (Link)
ja: URL (リンク)

en: Unable to load Google Fonts
ja: Googleフォントをロードできません

en: Uncategorized
ja: 未分類

en: Units
ja: 単位

en: Update
ja: 更新

en: Update all
ja: すべての更新

en: Use Animations
ja: 使用アニメーション

en: Use custom design options
ja: カスタムデザインオプションを使用

en: Use custom fonts?
ja: カスタムフォントを使用しますか？

en: Use featured image on background?
ja: 背景に注目の画像を使用しますか？

en: Use this widget to add one of your custom menus as a widget
ja: ウィジェットとしてカスタムメニューの1つを追加するにはこのウィジェットを使用

en: User
ja: ユーザー

en: VC: Custom Teaser
ja: VC: カスタムティザー

en: Vertical
ja: 垂直

en: Vertical flip in with fade
ja: フェードと垂直フリップ

en: Vertical tabbed content
ja: 垂直はタブ付きコンテンツ

en: Video
ja: ビデオ

en: Video Player
ja: ビデオプレイヤー

en: Video icon
ja: ビデオアイコン

en: Video link
ja: ビデオリンク

en: Video with description
ja: 説明とビデオ

en: View stream on flickr
ja: flickrのストリーム表示

en: Visual Composer
ja: ビジュアルコンポザー

en: Visual Composer Settings
ja: ビジュアルコンポザー設定

en: Visual Composer access
ja: ビジュアルコンポーザーアクセス

en: Warning
ja: 警告

en: Warning Classic
ja: 古い警告

en: Watch Video Tutorial
ja: チュートリアル動画を見る

en: Weight
ja: 重量

en: What text use as a widget title. Leave blank to use default widget title.
ja: 何をテキストウィジェットのタイトルとして使用しますか？デフォルトのウィジェットのタイトルを使用する場合は空白のまま。

en: Widget title
ja: ウィジェットのタイトル

en: Widgetised Sidebar
ja: ウィジェット化サイドバー

en: Width
ja: 幅

en: WooCommerce field
ja: WooCommerce 項目

en: WordPress Widgets
ja: WordPressのウィジェット

en: Would you like to display the forms description?
ja: あなたはフォームの説明を表示しますか？

en: Would you like to display the forms title?
ja: あなたはフォームのタイトルを表示しますか？

en: Wrapper inline style
ja: ラッパー行内スタイル指定

en: Wrong attribute for '%s' shortcode. Attribute 'param_name' required
ja: '%s' はショートコードの間違った属性。属性 'param_name' は必須

en: Wrong base for shortcode:%s. Base required
ja: ショートコードの間違った基本：%s 基本必須

en: Wrong name for shortcode:%s. Name required
ja: ショートコードの間違った名前：%s 名前必須

en: Wrong row layout format! Example: 1/2 + 1/2 or span6 + span6.
ja: 間違った行レイアウト形式！例: 1/2 + 1/2 か span6 + span6.

en: Wrong setting_name for shortcode:%s. Base can't be modified.
ja: ショートコードの間違った setting_name:%s 基本を変更することはできません。

en: Wrong vc_map object. Base attribute is required
ja: 間違ったvc_map object. 基本属性は必須です

en: Yes
ja: はい

en: You can specify the number or order to show, it's set by default to 15 (use -1 to display all orders.)
ja: あなたが数字または表示する順序を指定でき、それは15をデフォルトで設定（-1を使用するとすべての申し込みを表示）

en: Your blogroll
ja: あなたのブログロール

en: Your most used tags in cloud format
ja: 最もよく使われるタグをクラウド形式で表示

en: Your sites WordPress Pages
ja: あなたのサイトのWordPressページ

en: Zone
ja: ゾーン

en: Zoom
ja: ズーム

en: Zoom Entrances
ja: ズーム閲覧開始

en: Zoom Exits
ja: ズーム終了

en: bold
ja: 強調

en: bounce
ja: バウンス

en: bounceIn
ja: バウンスイン

en: bounceInDown
ja: バウンスインダウン

en: bounceInLeft
ja: バウンスイン左

en: bounceInRight
ja: バウンスイン右

en: bounceInUp
ja: バウンスインアップ

en: bounceOut
ja: バウンスアウト

en: bounceOutDown
ja: バウンスアウトダウン

en: bounceOutLeft
ja: バウンスアウト左

en: bounceOutRight
ja: バウンスアウト右

en: bounceOutUp
ja: バウンスアウトアップ

en: center
ja: 中央

en: custom.css could not be created. Cannot write custom css to "
ja: custom.cssはを作成できませんでした。カスタムCSS書き込むことができません "

en: custom.css could not be created. Connection error.
ja: custom.cssはを作成できませんでした。接続エラー。

en: custom.css could not be created. Problem with access.
ja: custom.cssはを作成できませんでした。アクセス通報。

en: fadeIn
ja: フェードイン

en: fadeInDown
ja: フェードインダウン

en: fadeInDownBig
ja: フェードインダウン大

en: fadeInLeft
ja: フェードイン左

en: fadeInLeftBig
ja: フェードイン左大

en: fadeInRight
ja: フェードイン右

en: fadeInRightBig
ja: フェードイン右大

en: fadeInUp
ja: フェードイン上

en: fadeInUpBig
ja: フェードイン上大

en: fadeOut
ja: フェードアウト

en: fadeOutDown
ja: フェードアウト下

en: fadeOutDownBig
ja: フェードアウト下大

en: fadeOutLeft
ja: フェードアウト左

en: fadeOutLeftBig
ja: フェードアウト左大

en: fadeOutRight
ja: フェードアウト右

en: fadeOutRightBig
ja: フェードアウト右大

en: fadeOutUp
ja: フェードアウト上

en: fadeOutUpBig
ja: フェードアウト上大

en: flash
ja: ひらめき

en: flip
ja: フリップ

en: flipInX
ja: フリップインX

en: flipInY
ja: フリップインY

en: flipOutX
ja: フリップアウトX

en: flipOutY
ja: フリップアウトY

en: hinge
ja: ヒンジ

en: italic
ja: 斜形

en: js_composer_front_custom.css could not be created. Cannot write custom css to "%s".
ja: js_composer_front_custom.cssを作成できませんでした。"%s"のためのカスタムCSSを書き込むことができません。

en: js_composer_front_custom.css could not be created. Connection error.
ja: js_composer_front_custom.cssを作成できませんでした。接続エラー。

en: js_composer_front_custom.css could not be created. Problem with access.
ja: js_composer_front_custom.cssを作成できませんでした。アクセス通報。

en: justify
ja: ジャストフィット

en: left
ja: 左

en: lightSpeedIn
ja: ライトスピードイン

en: lightSpeedOut
ja: ライトスピードアウト

en: pulse
ja: 脈動

en: right
ja: 右

en: rollIn
ja: ロールイン

en: rollOut
ja: ロールアウト

en: rotateIn
ja: ローテートイン

en: rotateInDownLeft
ja: ローテートイン下左

en: rotateInDownRight
ja: ローテートイン下右

en: rotateInUpLeft
ja: ローテートイン上左

en: rotateInUpRight
ja: ローテートイン上右

en: rotateOut
ja: ローテートアウト

en: rotateOutDownLeft
ja: ローテートアウト下左

en: rotateOutDownRight
ja: ローテートアウト下右

en: rotateOutUpLeft
ja: ローテートアウト上左

en: rotateOutUpRight
ja: ローテートアウト上右

en: rubberBand
ja: 輪ゴム

en: shake
ja: シェイク

en: slideInDown
ja: スライドイン下

en: slideInLeft
ja: スライドイン左

en: slideInRight
ja: スライドイン右

en: slideInUp
ja: スライドイン上

en: slideOutDown
ja: スライドアウト下

en: slideOutLeft
ja: スライドアウト左

en: slideOutRight
ja: スライドアウト右

en: slideOutUp
ja: スライドアウト上

en: swing
ja: スウィング

en: wobble
ja: ぐらつく

en: zoomIn
ja: ズームイン

en: zoomInDown
ja: ズームイン下

en: zoomInLeft
ja: ズームイン左

en: zoomInRight
ja: ズームイン右

en: zoomInUp
ja: ズームイン上

en: zoomOut
ja: ズームアウト

en: zoomOutDown
ja: ズームアウト下

en: zoomOutLeft
ja: ズームアウト左

en: zoomOutRight
ja: ズームアウト右

en: zoomOutUp
ja: ズームアウト上
